Inicio › Historia

Sitchin y los anunnaki en las tablillas mesopotámicas

En 1976 Zecharia Sitchin presentó a los anunnaki como visitantes de un planeta llamado Nibiru. En los textos mesopotámicos, Anunna y Anunnaki designan grupos de dioses con funciones variables. Las tablillas y la inscripción del sello VA 243 no sustentan la lectura planetaria que propuso Sitchin.

La hipótesis de The 12th Planet

Zecharia Sitchin nació en Bakú y se formó en historia económica. Alcanzó notoriedad con The 12th Planet, publicado en 1976, primer libro de la serie Earth Chronicles. Propuso que varios relatos de Mesopotamia conservaban recuerdos de visitantes de otro mundo. En su reconstrucción, los anunnaki venían de Nibiru, un planeta con una órbita de 3.600 años. Llegaban a la Tierra para extraer oro y creaban trabajadores humanos mediante una intervención que Sitchin interpretó como manipulación genética.

La historia ensamblaba materiales de distinta naturaleza. Un motivo sobre la creación de la humanidad podía leerse junto a un término de astronomía antigua y a un grabado en un sello. El libro ofrecía al público interesado en los antiguos astronautas un relato único en el que coincidían los tres materiales. Para comprobarlo, cada vínculo necesita apoyo propio. El significado que una palabra tiene en una tablilla no se puede transferir automáticamente a un dibujo que carece de esa palabra.

Tablilla del descenso de Ishtar al inframundo
Wikimedia Commons · Marie-Lan Nguyen · CC BY 2.5

Qué designaban Anunna y Anunnaki

La asirióloga Nicole Brisch reúne en ORACC ejemplos de Anunna y de formas como Anunnaku o Anunnaki. La denominación aparece en fuentes de épocas diferentes y abarca grupos divinos cuya composición cambia con el contexto. En textos sumerios puede referirse a dioses de alto rango. En textos posteriores, Anunnaki puede designar a divinidades del inframundo, con los Igigi como grupo celeste en ciertas fuentes. Brisch recoge una propuesta etimológica cercana a «descendencia principesca». Algunos textos vinculan el grupo con el dios An.

Los papeles que cumplen esos dioses se pueden observar en escenas concretas. En el poema sumerio sobre el descenso de Inana, siete jueces Anunna intervienen cuando la diosa llega al inframundo. En el relato de Enki y el orden del mundo, el grupo aparece ligado a la decisión de los destinos. La tablilla VI de la epopeya babilónica Enūma eliš presenta a Marduk repartiendo funciones entre los anunnaki. Los números y atribuciones de un episodio forman parte del orden divino de esa composición. Leer el conjunto como una lista fija de personajes borraría diferencias que ya están en las fuentes.

Nibiru y la creación de los humanos

Nibiru es un término atestiguado en textos cuneiformes. Michael S. Heiser examinó los usos que Sitchin invocaba y cuestionó que designaran un planeta habitado que regresa cada 3.600 años. El problema se puede plantear en términos de lectura. Para vincular un objeto celeste con una órbita concreta se necesitan pasajes que permitan identificarlo y datos que sustenten el período propuesto. La presencia del nombre por sí sola deja sin establecer tanto la órbita como el supuesto lugar de origen de los anunnaki.

El relato de Atrahasis permite seguir otro paso de la hipótesis. Allí los dioses menores se fatigan por el trabajo que hacen y los humanos son creados para asumir labores. Sitchin integró ese motivo en su historia sobre una expedición minera y el origen de los trabajadores. La tarea de los humanos sí forma parte del relato antiguo. Los procedimientos de un laboratorio y la extracción de oro para una expedición de Nibiru proceden de la reconstrucción moderna. El texto permite estudiar cómo se concebía la relación entre la humanidad y el trabajo al servicio de los dioses.

Fragmento de una tablilla de la epopeya babilónica Enūma eliš
Wikimedia Commons · Zunkir · CC BY-SA 4.0

El sello cilíndrico VA 243

La pieza que Sitchin usó como apoyo visual se conserva en el Vorderasiatisches Museum de Berlín. El número VA 243 identifica el objeto en la colección del museo. Los sellos cilíndricos se hacían rodar sobre arcilla húmeda para dejar la impronta de la escena grabada. En VA 243 se observa una figura entronizada y una escena de presentación en la que un personaje lleva un cordero. Entre las figuras aparece un motivo estrellado rodeado de puntos. Sitchin vio en el centro el Sol y contó alrededor once cuerpos planetarios, incluido Nibiru.

La descripción del museo recoge la estrella y los puntos en el contexto de la escena. La inscripción no identifica los puntos con nombres de planetas. Por eso el recuento visual, aun cuando se acepte el número de marcas que propone Sitchin, no permite saber qué representa cada una. Para probar la lectura habría que hallar paralelos en los que el mismo tipo de figura se asociara inequívocamente con cuerpos conocidos, o una inscripción que fijara esa asociación. La comparación con otros sellos permite estudiar qué motivos acompañan habitualmente a una divinidad o una escena de presentación.

Cómo se comprueba una traducción

Sitchin atribuía sentidos tecnológicos a palabras de las tablillas y los incorporaba a sus diagramas y libros. Los escribas de Mesopotamia dejaron listas en las que se pueden cotejar términos sumerios con equivalentes acadios. Esas listas, junto con frases que usan el mismo término en otros contextos, permiten poner a prueba una lectura. Una traducción como «nave espacial» requeriría explicar por qué la palabra tendría ese valor en el pasaje y cómo encaja el significado con la gramática y los usos conocidos.

Los contrastes se hacen por separado para una palabra, una escena y una afirmación astronómica. Una interpretación de los puntos de VA 243 necesita comparaciones iconográficas. Una órbita requiere datos astronómicos que permitan identificar un cuerpo. Y una traducción de Anunna debe explicar su empleo en documentos de varias épocas. El relato de Sitchin debe su efecto a la combinación de estos elementos. Su comprobación depende de si cada enlace se sostiene al examinar el material que supuestamente lo documenta.

Tablilla escolar cuneiforme de la serie léxica Urra=hubullu
Wikimedia Commons · desconocido · CC0

Lo que sigue sin resolverse

El motivo que grabó el artesano de VA 243 admite preguntas sobre el valor de los puntos y su relación con la estrella y las figuras cercanas. Otro sello con una disposición semejante, bien fechado y acompañado de una inscripción explicativa, permitiría precisar lo que se puede decir de esa imagen. Las tablillas ofrecen una vía distinta para investigar el alcance del nombre Anunna. Una nueva lectura tendría que dar cuenta tanto de los jueces del inframundo como de otras apariciones del colectivo divino.

La propuesta de un planeta habitado y de una intervención en el origen de los humanos necesitaría evidencias que conectaran de manera explícita esos elementos. Las fuentes conocidas permiten estudiar divinidades, relatos de creación y conocimientos sobre el cielo. El salto desde estos testimonios hasta una expedición de Nibiru sigue dependiendo de la interpretación de Sitchin.

Preguntas frecuentes

¿Quiénes eran los anunnaki en Mesopotamia?
Eran un conjunto de dioses. Su composición y funciones variaban según el texto y la época.
¿Qué era Nibiru para Zecharia Sitchin?
En su interpretación era el planeta de origen de los anunnaki, con una órbita de 3.600 años. Los usos de la palabra en las tablillas no sustentan esa reconstrucción.
¿Qué muestra el sello VA 243?
Muestra una escena de presentación ante una divinidad y un motivo estrellado rodeado por puntos. Sitchin interpretó el motivo como un sistema planetario, una lectura que la inscripción no respalda.

Fuentes

Más expedientes

¿Prefieres verlo? Suscríbete a Archivo del Misterio y Zona Prohibida en YouTube.